
◎译 名 同义词 / 字旅巴黎(港) / 出走巴黎(台) / Synonyms
◎片 名 ????? ??????
◎年 代 2019
◎产 地 法国 / 以色列 / 德国
◎类 别 剧情 / 喜剧
◎语 言 法语 / 希伯来语
◎上映日期 2019-02-13(柏林电影节) / 2019-02-28(以色列) / 2019-03-27(法国)
◎IMDb链接
◎豆瓣评分 6.9/10 (9628人评价)
◎豆瓣链接
◎片 长 123分钟
◎导 演 那达夫·拉皮德 Nadav Lapid (id:1334996)
◎编 剧 那达夫·拉皮德 Nadav Lapid (id:1334996)
Haim Lapid (id:1461451)
◎演 员 汤姆·梅西耶 Tom Mercier (id:1409617)
康坦·多尔迈尔 Quentin Dolmaire (id:1354318)
路易丝·舍维约特 Louise Chevillotte (id:1381078)
乔纳森·布迪纳 Jonathan Boudina (id:1410692)
贾迈勒·莱泽阿尔 Djamel Lazaar (id:1410693)
加埃尔·拉埃 Ga?l Raes (id:1410694)
蕾雅·德吕盖 Léa Drucker (id:1005358)
约翰·西希尔 John Sehil (id:1410740)
克里斯·扎斯特拉 Chris Zastera (id:1410739)
萨义德·本·萨义德 Sa?d Ben Sa?d (id:1402733)
伊拉·拉皮德 Era Lapid (id:1461448)
◎简 介
约亚夫(汤姆·梅西尔 Tom Mercier 饰)是一名以色列退伍军人,他非常向往法国浪漫而又开放的风气,于是只身一人来到了巴黎,结果却惨遭打劫,身上的财物被洗劫一空,就在这个紧要关头,一对艺术家情侣卡洛琳(昆汀·多尔马尔 Quentin Dolmaire 饰)和艾米勒(露易丝·谢维洛特 Louise Chevillotte 饰)向约亚夫伸出了援手,令他免于流落街头的厄运。
经此一劫,约亚夫决定彻底放弃自己的国籍和身份,做一个彻头彻尾的法国人。他拒绝再说母语,通过背同义词的方式学习法语。很快,约亚夫就发现,卡洛琳和艾米勒虽然对自己表面友善,但其实是在利用他。约亚夫在战场上的悲惨经历成为了艾米勒创作的养分,而卡洛琳则试图通过约亚夫强壮的身体来满足自己无穷无尽的性欲。
◎获奖情况 (共3项)
第69届柏林国际电影节 (2019)
金熊奖
└──那达夫·拉皮德 (id:1334996)
费比西奖(国际影评人联盟奖) 竞赛单元最佳影片
└──那达夫·拉皮德 (id:1334996)
泰迪熊奖 最佳电影(提名)
└──那达夫·拉皮德 (id:1334996)
资源名称:[4K蓝光] 《同义词》进入下载页面


![[4K蓝光]摩登时代[中文字幕].Modern.Times.1936.BluRay.1080p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/23/68a8e4efd7087.png)
![[4K蓝光]魔女宅急便.真人版[中文字幕].Kikis.Delivery.Service.2014.BluRay.1080p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/23/68a8fe4b0c4a8.png)
![[4K蓝光]超人总动员2[国粤英多音轨/简繁英双语特效字幕].Incredibles.2.2018.BluRay.2160p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/23/68a906196ba38.png)
![[4K蓝光]摩斯拉决战哥斯拉[简繁英字幕].Mothra.vs.Godzilla.1964.CC.Bluray.1080p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/22/68a858d52e9be.png)
![[4K蓝光]枪、女孩和赌博[简繁英字幕].Guns.Girls.and.Gambling.2011.BluRay.1080p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/14/689dcf861fe9e.png)
![[4K蓝光]现代应召女郎[国语配音/中文字幕].Girls.Without.Tomorrow.1992.BluRay.1080p](https://img.bbegge.com/i/2025/03/01/67c325ebd6188.png)
![[4K蓝光]极速60秒[国英多音轨/简繁英特效字幕].Gone.in.Sixty.Seconds.2000.BluRay.1080p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/29/69c89bc5ea6d8.png)
![[4K蓝光]恶魔的光火[HDR/杜比视界双版本][中文字幕].2022.BluRay.2160p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/19/68a45ccc98a2c.png)
![[4K蓝光]2026纪录片《恐龙时代:你不知道的故事》1080p.HD中英双字](https://img.bbegge.com/i/2026/03/06/69aad93c61c9e.png)
![[4K蓝光]帝王计划:怪兽遗产.第二季[全集][简繁英字幕].2160p](https://img.bbegge.com/i/2026/02/27/69a10e17f173b.png)
![[4K蓝光]依然闪亮[全集][简繁英字幕].Still.Shining.S01.1080p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/06/69aae72f9ea4e.png)
![[4K蓝光]我的山与海[高码版][全集][国语配音/中文字幕].My.Destiny.S01.2026.2160p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/08/69ac5b22ce998.png)
![[4K蓝光]真相捕捉.第三季[全集][无字片源].The.Capture.S03.1080p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/08/69ad784d5b0cb.png)
![[4K蓝光]2025恐怖剧情《寻找身体2》1080p.HD中字](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202603/06/060637cff0befb6f0etp5x.jpg)
![[4K蓝光]申医生[全集][中文字幕].Doctor.Shin.S01.1080p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/14/69b5841d70645.png)
![[4K蓝光]一个贝内特家的姐妹[全集][无字片源].The.Other.Bennet.Sister.S01.1080p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/15/69b6ce17883b9.png)
![[4K蓝光]可以开干[全集][简繁英字幕].DTF.St.Louis.S01.1080p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/02/69a51716b0e85.png)
![[4K蓝光]极乐凶间.第二季[第04集][简繁英字幕].Paradise.S02.1080p](https://img.bbegge.com/i/2026/02/23/699bf3a70fb8c.png)