[4K蓝光] 《倾城倾国欲海花》

◎译 　　名　倾城倾国欲海花/劳拉?蒙特斯/罗拉业角/马戏团犬物

◎别 　　名 劳拉?蒙特斯/罗拉业角/马戏团犬物

◎片 　　名　Lola Montès / The Sins of Lola Montes

◎年 　　代　1955年

◎国 　　家　法国/西德

◎类 　　别　剧情/爱情

◎语 　　言　法语

◎字 　　幕　见链接

◎片 　　长　115 mins 34 seconds

◎导 　　演　马克斯?奥菲尔斯 Max Ophüls ....(as Max Ophuls)

◎主 　　演　玛蒂妮?卡洛 Martine Carol ....Lola Montes

　　 　　　　彼德?乌斯蒂诺夫 Peter Ustinov ....Circus Master

　　 　　　　安东?沃尔布鲁克 Anton Walbrook ....Ludwig I, King of Bavaria

　　 　　　　奥斯卡?威内尔 Oskar Werner ....Student

　　 　　　　伊凡?德斯尼 Ivan Desny ....Lieutenant Thomas James

　　 　　　　马塞尔?奥菲尔斯 Marcel Ophüls ....(uncredited)

　　 　　　　Henri Guisol ....Horseman Maurice

　　 　　　　Lise Delamare ....Mrs. Craigie, Lola's mother

　　 　　　　Paulette Dubost ....Josephine, The maid

　　 　　　　Jean Galland ....Private Secretary

　　 　　　　Will Quadflieg ....Franz Liszt

　　 　　　　Héléna Manson ....Lieutenant James' Sister (as Helena Manson)

　　 　　　　Germaine Delbat ....Stewardess

　　 　　　　Carl Esmond ....Doctor (as Willy Eichberger)

　　 　　　　Jacques Fayet ....Steward

　　 　　　　Friedrich Domin ....Circus Manager

　　 　　　　Werner Finck ....Wisb?ck, The artist

　　 　　　　Béatrice Arnac ....Circus Rider (uncredited)

　　 　　　　Maurice Barnay ....(uncredited)

　　 　　　　Charles Bayard ....Man in the box (uncredited)

　　 　　　　Ady Berber ....Bulgakov (uncredited)

　　 　　　　Jacqueline Canterelle ....Friend of conductor (uncredited)

　　 　　　　Alain Clairfond ....Young man (uncredited)

　　 　　　　Yvonne Dany ....(uncredited)

　　 　　　　Eddy Debray ....Captain (uncredited)

　　 　　　　Roger Dutoit ....Seaman (uncredited)

　　 　　　　Jeanine Fabre ....Girl (uncredited)

　　 　　　　Anton F?rber ....Lola's footman (uncredited)

　　 　　　　Jean Filliez ....(uncredited)

　　 　　　　Aimée Fontenay ....(uncredited)

　　 　　　　Otto Friebel ....Secretary (uncredited)

　　 　　　　Margarete Haagen ....Anna (uncredited)

　　 　　　　Harry-Max ....Man in the box (uncredited)

　　 　　　　Heinrich Hauser ....Lola's footman (uncredited)

　　 　　　　Hélène Iawkoff ....(uncredited)

　　 　　　　Walter Kiaulehn ....Theatre Manager (uncredited)

　　 　　　　Alfons Kiechle ....Inn-keeper (uncredited)

　　 　　　　Daniel Mendaille ....Captain (uncredited)

　　 　　　　Bob Morel ....Man in the box (uncredited)

　　 　　　　Bernard Musson ....(uncredited)

　　 　　　　Léon Pauléon ....Passenger (uncredited)

　　 　　　　Helge Pawlinin ....Ballet master (uncredited)

　　 　　　　Billy Phillipsen ....(uncredited)

　　 　　　　克劳德?比诺多 Claude Pinoteau ....Conductor Claudio Pirotto (uncredited)

　　 　　　　Suzanne Pinoteau ....Maid (uncredited)

　　 　　　　Philippe Richard ....Colonel (uncredited)

　　 　　　　Willy R?sner ....Prime minister (uncredited)

　　 　　　　Yves Rozec ....Aerealist (uncredited)

　　 　　　　Hans Schwarz Jr. ....Wrestler (uncredited)

　　 　　　　Leo Siedler ....Mittenh?fer (uncredited)

　　 　　　　Victor Tabournot ....Man in the box (uncredited)

　　 　　　　Maguy Vernadet ....Maid (uncredited)

　　 　　　　Victor Vina ....Man in the box (uncredited)

　　 　　　　Alexander von Malachowsky ....Lola's footman (uncredited)

　　 　　　　Elinor von Wallerstein ....Queen (uncredited)

　　 　　　　Gustav Waldau ....Trainer Jeppner (uncredited)

◎简 　　介　

　　萝拉?蒙蒂斯是19世纪欧洲贵族的宠妓，在马戏团里兜售自己的艳史，这似乎是她为放纵付出的代价。这是奥菲尔的最后一部电影，影片以此作为框架，用闪回拼贴的方式表现箩拉巡回欧洲各国表演记忆，尤其她与巴伐利亚的路德维希国王以及作曲家李斯特之间的关系。

◎幕后制作

　　不同时空场景间有渐层性的灵活交叉替换，影片以气派的摄影风格著称，尤其是宏伟的俯视和360度的摇镜头颇为壮观。但部分叙事缺乏力量，女主角表演薄弱。但在技术层面，本片是当之无愧的杰作。

　　影片《劳拉?蒙戴丝》改编自塞西尔?圣—洛朗根据真人真事写作的小说《劳拉?蒙戴丝奇特的一生》，展示了19世纪40年代在欧洲红极一时的杂技女明星的生平和爱情生活。劳拉聪慧漂亮，演技绝妙，个人生活也非常丰富，曾经跟法国、波兰、德国、俄国、意大利的许多名流要人交往甚密，并且先后跟波兰钢琴家李斯特，一位羞怯的法国大学生，巴伐利亚国王等人建立过爱情关系。劳拉也因此而遭到非议，并且受到杂技团团长的藐视和虐待。影片透过表面的豪华和混乱，真实而深刻地表现了一个没有欢乐和幸福的爱情故事。影片在造型方面非常讲究，具有印象派绘画的鲜明特色。今天的电影史学家们完全可以说此片是奥菲尔斯电影生涯的颠峰之作，然而此片在完成之初却遭到了观众的冷遇、投资商的不满和评论界的抨击。这部于1955年圣诞节黄金档期上映的影片由于没有满足陈旧的欣赏习惯而遭到观众的异常冷遇，由于6.7亿法郎的投资仅收回1亿多法郎而遭到投资商的极端不满，由于打乱了常规的评判标准而遭到评论界的强烈抨击。当时的绝大多数评论家都认为这部影片“风格沉重”、“过于先锋”，甚至著名的法国电影史学家乔治?萨杜尔也对此片发表了不利的言辞。

　　但是，当时也有不同的声音出现。比如，电影界的记者洛朗?奥利维埃在谈到观看这部影片的印象时写道：“一部极为有趣的影片，导演的手法使人明显地感到德国表现主义的影响。在色彩和宽银幕的运用上进行了不同寻常的探索，经常提供奇特的画面。”又如，一些著名电影工作者也为这部影片进行了辩护，包括雅克?贝盖尔、让?谷克多、罗伯尔托?罗西里尼、雅克?塔蒂在内的7位著名电影导演在致报界的一封公开信中指出：“为《劳拉?蒙戴丝》辩护，就是为整个电影辩护；因为对电影及观众来说，任何创新的严肃的企图都是有益的。”

　　为什么有这些激烈的辩论呢？萨杜尔之后的法国电影史学家夏尔?福特指出：“因为马克斯?奥菲尔斯构思的作品公然脱离了人们走过的老路，并且在他的创作中不受任何商业考虑的限制。”历史上的劳拉?蒙戴丝因抑郁寡欢而死，影片通过闪回的手法着重表现了她的过去。导演采用的时空交叉的叙事方式在今天的电影中可谓司空见惯，但在当时却因过分“新奇”而难以被广大观众接受，严重影响了票房收入。制片人为了迎合观众的口味擅自将影片的倒叙式改为顺序式，并将140分钟的片长缩短为90分钟，以后又增加到110分钟，直到1969年才恢复原貌。1995年，在由法国权威人士评选的最能代表一百年来法国电影艺术成就的75 部影片中，《劳拉?蒙戴丝》榜上有名（《某夫人》也在榜上）。